Països Catalans : Jaume Vicens Vives i Joan Fuster / Recull fet per Oscar Jané



En: Mirmanda : revista de cultura = revue de cultura. Perpinyà, núm. 8 (2013) , p. 44-54 (Assajar el concepte) 
Número monogràfic: Els Països catalans. Assaig. Resums en català, francès i anglès.

A les darreries de la dècada dels anys cinquanta, el concepte de Països Catalans va començar a agafar força, sobretot de la mà de Joan Fuster. Els diferents textos i articles que va publicar van interessar molts intel·lectuals d'arreu, entre d'altres el mateix Juame Vicens Vives, que va escriure un text a la revista Serra d'Or com a opinió al respecte. Al cap d'uns mesos, Fuster va respondre a les afirmacions de Vicens, tot i que aquest va morir sobtadament el juny 1960. Reproduïm aquí els textos de manera conjunta per tenir una visió directa del debat que es va iniciar en aquell moment i que, pel que fa a tots dos, no va poder tenir continuació.

Les terres de llengua catalana a la llum d'un parell d'obres imprescindibles dins la catalanística romanística / José Enrique Gargallo Gil
Gargallo Gil, José Enrique


En: Mirmanda : revista de cultura = revue de cultura. Perpinyà, núm. 8 (2013) , p. 36-42 (Assajar el concepte) 
Número monogràfic: Els Països catalans. Assaig. Resums en català, francès i anglès.

Les terres de llengua catalana són l'objecte d'estudi comú de l'ALDC (Atles lingüístic del domini català) i del DCVB (Diccionari català-valencià-balear), dues obres imprescindibles dins la catalanística i la romanística, que serveixen ací de pretext per ataüllar, amb ulls de romanista, aquest domini lingüístic situat al cor de la Romània.

Coromines "revisitat". El que s'ha de saber de la llengua catalana 63 anys després / Ramon Sistac
Sistac i Vicén, Ramon


En: Mirmanda : revista de cultura = revue de cultura. Perpinyà, núm. 8 (2013) , p. 30-34 (Assajar el concepte) 
Número monogràfic: Els Països catalans. Assaig. Resums en català, francès i anglès.

La dècada dels quaranta del segle XX va ser els anys de la repressió pura i dura. Tot i això, Joan Coromines fa una primera redacció en anglès de l'obra que ens ocupa, per encàrrec de Jaume Miravitlles (What should be known about the Catalan language, versió que va restar inèdita), per tal de presentar la situació del català al públic nord-americà amb ocasió dels Jocs Florals de Nova York (1951), tal com exposa en la nota introductòria de l'edició catalana, publicada per Francesc de B. Moll el 1954. Es tracta així de captar-ne l'impacte i la importància.

Clàusules constitucionals contra els Països Catalans / Antoni Abat
Abat, Antoni


En: Mirmanda : revista de cultura = revue de cultura. Perpinyà, núm. 8 (2013) , p. 24-29 (Assajar el concepte) 
Número monogràfic: Els Països catalans. Assaig. Resums en català, francès i anglès.

Aquest article analitza com les normes constitucionals espanyoles i franceses apliquen tota la normalització jurídica i força legal per evitar l'existència plena dels Països Catalans. L'Anàlisi del sistema espanyol comença amb el debat constituent del 1978, segueix amb la constitució de 1978 i conclou amb les diferentes interpretacions que es poden donar a la clàusula espanyola antifederació de comunitats autònomes. La secció dedicada al sistema constitucional francès analitza el text constitutiu de la Cinquena República i la contradictòria jurisprudència del Conseil Constitutionnel.

Catalanitat(s) als Països Catalans / Mariona Lladonosa Latorre
Lladonosa Latorre, Mariona


En: Mirmanda : revista de cultura = revue de cultura. Perpinyà, núm. 8 (2013) , p. 10-23 (Assajar el concepte) 
Número monogràfic: Els Països catalans. Assaig. Bibliografia. Resums en català, francès i anglès.

Panoràmica general dels discursos, pràctiques, canvis i continuïtats de la idea de la catalanitat als Països Catalans dels anys seixanta fins a l'actualitat amb el canvi de segle. La importància dels anys seixanta en la construcció de nous discursos identitaris ha marcat fortament la conjuntura sociopolítica dels Països Catalans, al mateix temps que els marcadors d'identitat nacional han experimentat evolucions que poden ser resseguides sota una perspectiva conjunta.